Diccionario Cubano-Español (2ª parte)

(viene de la primera parte) ……………..

cuadrado: extremista

cucaracha: cobarde

culillo: impaciencia

cumbancha: fiesta

curiela: mujer paridora

cutara: chancleta

curralo: trabajo

danzón: baile de danza criolla

deja la baba: deja la demagogia

descarga: reunión con música y canto

diente de tigre: bebida de alcohol de cocinar de pésima calidad y sabor

no dispara un chícharo: no trabaja

echarse un cardo: tirar un pedo

embarillar: hacer el amor

embelequero: chismoso

embúllate: enrróllate

empachao: extremista

empatar: ligar o enamorarse

emperilla: chica que quiere sexo

empercudida: que perdió el color original

encobao: bien vestido

entufado: borracho, alcoholizado

en tulla: bueno

envolvencia: confusión

escachao: el que está mal de dinero

espantarse tremendo discurso: soportar un tremendo discurso (cargado de baba)

espejuelos: gafas

está en la tea: sin posibilidades económicas

estrallao: alguien a quien le ha ido mal

explotado: colérico

fachao: hambre

fachar: robar

fajarse: pelear

fajón: echar un fajón enamorar

fambeco: culo

fao: dólar

farruco: impertinente

federica: persona fea

feliciano: tolerante

ferromoza: azafata de tren

fetecún: fiesta

feto: feo

fiana: la policía

fiera: experto

fleje: flaca

fongo: especie de plátano

fondillo de mujer: culo

fotuto: instrumento de viento hecho con una caracola. Tocar la bocina

frazada: colcha

frutabomba: papaya

fuacata: algo que no sirve

fula: dinero

gabinete: casa donde uno vive

gallina: cobarde

gandinga: plato típico con vísceras de cerdo, hígado, riñones ….

gansito: homosexual

gao: casa donde uno vive

gil: bobo, tonto

globero: mentiroso

goma: llanta, neumático

grajo: mal olor de las axilas

grillo: chica flaca, que tiene mal cuerpo

guaguancó: género musical de percusión

guajiro: campesino, provinciano

guano: dinero, yira, plata, fula

guarapito: policía. Visten de verde olivo

guaricandilla: prostituta

guataca: azada

guacho: campesino

guagua: autobús

guanajo: tonto

guarapo: bebida refrescante de caña de azúcar

guaroso: popular

guataca: aduladorguineo: plátano

guayabera: camisa que se lleva por fuera del pantalón

guayabero: mentiroso

hale: de jalar, tirar

hambergue: pasta para hacer hamburguesas

hiena: cínico

hígado: pesado

hipopótamo: gordo

huevón: holgazán

indio: el sol

íntima: compresa

jaba: bolsa de plástico o papel

jalao: borrachera

jalar: tirar

jama: comida

jeva: chica, novia

jevoso: mujeriego

jicotea: especie de tortuga

jinetera: prostituta

jiña: excremento

jolongo: bolsa para cosas personales

juaniquiqui: dinero

juma: borrachera

kilo: moneda equivalente a un centavo

kinikini: caracoles para adivinar

láguer: cerveza

la mona: coche de la policía

(continuará) ……………………

Anuncios

Acerca de almejeiras

Me gusta Cuba y por eso hago este blog.
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

10 respuestas a Diccionario Cubano-Español (2ª parte)

  1. maria dijo:

    Es bueno a prender lo que dicen los demas

  2. nosotros decimos k esta bien xk nos ayuda mucho y mas alos de la secundaria

  3. esta bien porque es muy conprensible

  4. clau dijo:

    hola, me pueden decir que es “dulce fino de huevo”
    me lo pidieron pero no se lo que es, gracias

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s